群馬県前橋市の写真館「スタジオ桑町・小川屋写真館」です。七五三、振袖、卒業式など思い出の大切な瞬間を撮影します。衣装の貸し出しもしておりますので、お気軽にお問い合わせください。

こんにちは！前橋市中央通りにあります、スタジオ・桑町の中村です。いつも写真やイラストは画像サイトさんより、使わせてもらっています。が、そのサイトさんが、毎日、画像の素材集をメールで教えてくれるのです。ただし、その素材集がダウンロードできるのは決まった日数のみ、というものなので、（有料会員さんは違...

続きを読む

こんにちは！前橋市中央通りにあります、スタジオ・桑町の中村です。突然ですが、みなさま『God』を訳す時にはなんと訳しますか？先日ふとした拍子に、そんな話になったのですが、多分、神（様）と訳すと思いますし、私もそう訳します。が、以前God本来の意味は一神教の神様を示しているから、本来は日本的な八百万の神...

続きを読む

こんにちは！前橋中央通りにあります、スタジオ・桑町の中村です。本日は決算セール最終日です。過日は大変短いお知らせのみのブログですみませんでした。実はあの日、延期された会社の新年会があったんです。当初予定されていた日は積雪のあったあの日でしたが、流石に難しいと判断されました。いえ、それで書けなかっ...

続きを読む

こんにちは！前橋中央通りにありますスタジオ・桑町の中村です！本日１２日、こうしてブログを更新させていただいておりますが、スタジオ・桑町、そして小川屋の営業はお休みさせていただいております！ちなみに、明日１３日もお休みさせていただきます。その理由は、以前のブログ『決算セールはバレンタインデーと共に...

続きを読む

こんにちは！前橋中央通りにありますスタジオ・桑町の中村です。最近、休憩中などに、体を動かしているようにしています。パソコンに向かうことが多いので、肩が凝ってしまって…。引き出しの奥の方に入ってしまった小物を取ろうとした瞬間に痛みが走りました。という相談を、美人でスタイルのいい先輩にしたとこ...

続きを読む

こんにちは！前橋市中央通りにあります、スタジオ・桑町の中村です！突然ですが、小川屋は２月決算です。なので、２月１４日(水)の聖バレンタインデーより、決算セールを開催いたします！一年で一番大きなセールなのですが、決算だけあってお得な商品が本っ当に多いです。期間は１４日(水)から１９日(月)までの６日間！...

続きを読む

こんにちは！前橋市中央通りにありますスタジオ・桑町の中村です。本日は再び雪が積もりましたね…！朝から徒歩で出勤です。今回の雪は前回と違って、水分が多かったようで、かなり水か染み込んで来ました。以前はあと５分で着く、くらいの時に沁み始めたのが、今回は、５分歩いたらすでにもう靴の中に水分が&hell...

続きを読む