小川屋・スタジオ桑町ブログ
こんにちは！
前橋市中央通りにあります、スタジオ・桑町の中村です。
いつの間にやら、外はバレンタインをに全力で推していました。
また美味しそうな自分用のチョコレートを購入せねば！と思っております。
美味しいチョコレートがたくさんあって嬉しい限りです。
さて、本日はちょうどバレンタインの時期に行う小川屋の毎年恒例のバーゲンについてお話しします。
その名も大決算セール！
決算って3月じゃないの？という方もいらっしゃるでしょうか。
実は小川屋は２月決算なのです。
なんて話は去年もしたかもしれませんが、今年も伝えておきますね！
小川屋は2月決算！つまり、2月にセールが行われるのです！！！
お着物だけでなく小物も多数ご用意してありますが、
今回私からお話しさせていただきますのはこちら！
七五三です！
大決算セールの期間を先にお伝えしておきます。
期間は2月13日(水)〜2月19日(火)の一週間です。
本来は定休日である水曜日から開始しておりますので、ご注意ください。
と、それはそれとして。
七五三の目玉商品の一部をお伝えしたいと思います。
とは言え、その七五三の商品につきましては、
昨日社長より携帯に連絡が来たものであるため、大変臨場感溢れる写真となっております。
商品が会場入りするのは、まだ先になりますが、ちょっとだけお見せしちゃいます！
スタジオ・桑町だけの特別です。
まずこちらの５歳さんの着物（袴は別）ですが、
本来なんと、580,000円。
良品廉価を謳っている小川屋でも、380,000円が限界…のところ。
なんとなんと、98,000円！
他にも７割引（場合によってはもう少しお安くなっている）商品が一例ですが、いかがでしょうか？
７歳、５歳、３歳、全体だとこんな感じに…
たくさんございます！（こちら写真の着物は７割引のものだそうです）
（ちなみに５歳さんの一枚で大きく出させていただいたものは右列真ん中）
なんでそんなに安いの？と不審に思われるかもしれません。
実はこの商品『訳あり』なんです。
だからこそ、７割引が可能になっています。
けれど、写真ではわからない程度ですから、七五三をお考えの方は一度直接ご覧ください。
当店でたまに出る”少々難あり”着物・帯ですと、
着用時に隠れる部分に小さく傷が、というようなこともありますので、
実際目にしていただいて、確認していただくのが一番です！
他にも、たぁっくさん、ご用意しております。
こちらの着物は半額セールとして、出品されるそうです。
噂によると全部くるとか…。
こんなによりどりみどり見ることができるのは、小川屋のこの期間だけですよ！
普段レンタルでは限られた衣装しか見られない中、
こんなのもあるのか、選択肢を増やすために見ていただくだけでも十分だと思います。
見てから、やっぱり有名人とのコラボ商品がいい、となるかもしれませんし、
逆に、この色がいい！この柄がいい！というものが見つかるかもしれません。
けれど、見ないでいたらそれもわからない可能性がありますので、
ぜひぜひ、一度選択肢を増やすためにもご覧いただければ幸いです。
それから、３歳さんで、お宮参りで使った初着を着たい！という方。
上の写真にもあるように、普段は店頭にない色の被布もございます。
加えるならば、普段からある色の被布も種類が増えるので、
お考えの方は一週間のうち1日だけ（しかも数時間）で確認はしていただけますから、
ご都合をつけていただければ幸いです。
2月は着物ドクターによる、相談会…といいますか、お手入れの無料見積もりもありますので、
お手入れついでに合う被布があるか確認したい、というのもありです。
さいごにこっそり…
七五三ではありませんが、どうやら初着もあるようす…！
もし、必要になるかもしれないという方、そろそろ考えたい方、
いらっしゃいましたら今回は商品数が増えていますので、下見にもちょうどいいですよ！
気に入ったものがあれば、お得に購入できるチャンスでもあります。
店員側から言うのはどうかとは思いますが…私がそう言うタイプなので、
小文字で伝えておきますと…
セール中で人が多いので、
『あまり店員に話しかけられたくないけれど、どんなものがあるか見てみたい』
という方にはちょうどいいかと思います。
お問い合わせはこちらから（お問い合わせフォーム）
電話でのお問い合わせ（こちらから）もできます
前橋市中央通りにあります、スタジオ・桑町の中村です。
いつの間にやら、外はバレンタインをに全力で推していました。
また美味しそうな自分用のチョコレートを購入せねば！と思っております。
美味しいチョコレートがたくさんあって嬉しい限りです。
さて、本日はちょうどバレンタインの時期に行う小川屋の毎年恒例のバーゲンについてお話しします。
その名も大決算セール！
決算って3月じゃないの？という方もいらっしゃるでしょうか。
実は小川屋は２月決算なのです。
なんて話は去年もしたかもしれませんが、今年も伝えておきますね！
小川屋は2月決算！つまり、2月にセールが行われるのです！！！
お着物だけでなく小物も多数ご用意してありますが、
今回私からお話しさせていただきますのはこちら！
七五三です！
大決算セールの期間を先にお伝えしておきます。
期間は2月13日(水)〜2月19日(火)の一週間です。
本来は定休日である水曜日から開始しておりますので、ご注意ください。
と、それはそれとして。
七五三の目玉商品の一部をお伝えしたいと思います。
とは言え、その七五三の商品につきましては、
昨日社長より携帯に連絡が来たものであるため、大変臨場感溢れる写真となっております。
商品が会場入りするのは、まだ先になりますが、ちょっとだけお見せしちゃいます！
スタジオ・桑町だけの特別です。
まずこちらの５歳さんの着物（袴は別）ですが、
本来なんと、580,000円。
良品廉価を謳っている小川屋でも、380,000円が限界…のところ。
なんとなんと、98,000円！
他にも７割引（場合によってはもう少しお安くなっている）商品が一例ですが、いかがでしょうか？
７歳、５歳、３歳、全体だとこんな感じに…
たくさんございます！（こちら写真の着物は７割引のものだそうです）
（ちなみに５歳さんの一枚で大きく出させていただいたものは右列真ん中）
なんでそんなに安いの？と不審に思われるかもしれません。
実はこの商品『訳あり』なんです。
だからこそ、７割引が可能になっています。
けれど、写真ではわからない程度ですから、七五三をお考えの方は一度直接ご覧ください。
当店でたまに出る”少々難あり”着物・帯ですと、
着用時に隠れる部分に小さく傷が、というようなこともありますので、
実際目にしていただいて、確認していただくのが一番です！
他にも、たぁっくさん、ご用意しております。
こちらの着物は半額セールとして、出品されるそうです。
噂によると全部くるとか…。
こんなによりどりみどり見ることができるのは、小川屋のこの期間だけですよ！
普段レンタルでは限られた衣装しか見られない中、
こんなのもあるのか、選択肢を増やすために見ていただくだけでも十分だと思います。
見てから、やっぱり有名人とのコラボ商品がいい、となるかもしれませんし、
逆に、この色がいい！この柄がいい！というものが見つかるかもしれません。
けれど、見ないでいたらそれもわからない可能性がありますので、
ぜひぜひ、一度選択肢を増やすためにもご覧いただければ幸いです。
それから、３歳さんで、お宮参りで使った初着を着たい！という方。
上の写真にもあるように、普段は店頭にない色の被布もございます。
加えるならば、普段からある色の被布も種類が増えるので、
お考えの方は一週間のうち1日だけ（しかも数時間）で確認はしていただけますから、
ご都合をつけていただければ幸いです。
2月は着物ドクターによる、相談会…といいますか、お手入れの無料見積もりもありますので、
お手入れついでに合う被布があるか確認したい、というのもありです。
さいごにこっそり…
七五三ではありませんが、どうやら初着もあるようす…！
もし、必要になるかもしれないという方、そろそろ考えたい方、
いらっしゃいましたら今回は商品数が増えていますので、下見にもちょうどいいですよ！
気に入ったものがあれば、お得に購入できるチャンスでもあります。
店員側から言うのはどうかとは思いますが…私がそう言うタイプなので、
小文字で伝えておきますと…
セール中で人が多いので、
『あまり店員に話しかけられたくないけれど、どんなものがあるか見てみたい』
という方にはちょうどいいかと思います。
お問い合わせはこちらから（お問い合わせフォーム）
電話でのお問い合わせ（こちらから）もできます